 |
| 04-09-2026 The Guardian https://www.theguardian.com/environment/2026/sep/04/jackdaw-gasfield-set-to-be-approved-by-ministers-this-month-sources-say |
Mostrando postagens com marcador Reino Unido. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Reino Unido. Mostrar todas as postagens
sexta-feira, 4 de setembro de 2026
Avebarna Fridays for Future
terça-feira, 17 de outubro de 2023
Palestina democrática, laica e multiétnica!
Reuters 15-10-2023
https://www.reuters.com/world/middle-east/palestine-supporters-march-london-against-israel-action-gaza-2023-10-14/
Protesters, many of them waving Palestinian flags and signs saying "Free Palestine," gathered close to Oxford Circus from where they headed to Downing Street, the official residence and office of British Prime Minister Rishi Sunak. (..)
2023-10-17
https://www.reuters.com/world/middle-east/palestine-supporters-march-london-against-israel-action-gaza-2023-10-14/
Thousands of pro-Palestinian demonstrators marched in central London on Saturday, calling for an end to Israel's military action in the Gaza Strip which was triggered by last weekend's rampage in Israel by the Hamas militant group.
2023-10-17
quarta-feira, 27 de setembro de 2023
British blues
La Vanguardia 10-09-2023
https://www.lavanguardia.com/economia/20230910/9216266/progresivo-empobrecimiento-reino-unido-alarma-britanicos.html
(..) Conforme el país avanza hacia las elecciones que probablemente se celebrarán el año que viene (..), las estadísticas económicas no podían ser más desoladoras por el efecto acumulado de quince años de austeridad, el Brexit y la pandemia. Aunque oficialmente el paro es un modesto 4,2%, en realidad hay 5,4 millones de personas en edad de trabajar que están fuera del mercado laboral y viven de los subsidios estatales de desempleo (..), por las razones que sea. En Blackpool, una de cada cuatro. En Liverpool y Manchester, una de cada cinco. En Birmingham –la segunda ciudad del país–, el Ayuntamiento se ha declarado en bancarrota. (..)
2023-10-27
https://www.lavanguardia.com/economia/20230910/9216266/progresivo-empobrecimiento-reino-unido-alarma-britanicos.html
(..) Conforme el país avanza hacia las elecciones que probablemente se celebrarán el año que viene (..), las estadísticas económicas no podían ser más desoladoras por el efecto acumulado de quince años de austeridad, el Brexit y la pandemia. Aunque oficialmente el paro es un modesto 4,2%, en realidad hay 5,4 millones de personas en edad de trabajar que están fuera del mercado laboral y viven de los subsidios estatales de desempleo (..), por las razones que sea. En Blackpool, una de cada cuatro. En Liverpool y Manchester, una de cada cinco. En Birmingham –la segunda ciudad del país–, el Ayuntamiento se ha declarado en bancarrota. (..)
 |
| Ciudadanos paseando por el centro de Londres, la capital del país que ha visto disminuir cinco puntos el PIB desde el Brexit Legenda: LaVanguardia. Foto; Chris Ratcliffe / Bloomberg/LaVanguardia |
segunda-feira, 28 de agosto de 2023
O navio migreiro
El País 07-08-2023
https://elpais.com/internacional/2023-08-07/el-gobierno-britanico-inaugura-el-bibby-stockholm-su-polemica-prision-flotante-para-migrantes.html
El Gobierno británico ha inaugurado formalmente el controvertido proyecto piloto con el que pretende alojar a medio millar de migrantes irregulares en una nave amarrada en la costa sur de Inglaterra. Los primeros solicitantes de asilo han llegado durante la mañana de este lunes a la llamada Bibby Stockholm, una ingente estructura de hierro atracada en el puerto de Portland, un muelle de propiedad privada en la costa de Dorset (suroeste de Inglaterra), y el Ministerio de Interior ha confirmado que el traslado continuará durante semanas, pese a las alertas en materia de seguridad y los procesos legales en curso promovidos por organizaciones de derechos humanos. (..)
https://elpais.com/internacional/2023-08-07/el-gobierno-britanico-inaugura-el-bibby-stockholm-su-polemica-prision-flotante-para-migrantes.html
El Gobierno británico ha inaugurado formalmente el controvertido proyecto piloto con el que pretende alojar a medio millar de migrantes irregulares en una nave amarrada en la costa sur de Inglaterra. Los primeros solicitantes de asilo han llegado durante la mañana de este lunes a la llamada Bibby Stockholm, una ingente estructura de hierro atracada en el puerto de Portland, un muelle de propiedad privada en la costa de Dorset (suroeste de Inglaterra), y el Ministerio de Interior ha confirmado que el traslado continuará durante semanas, pese a las alertas en materia de seguridad y los procesos legales en curso promovidos por organizaciones de derechos humanos. (..)
 |
| Montagem: Avebarna |
2023-08-28
quinta-feira, 30 de março de 2023
UK recycle bin
The Guardian 26-03-2023
https://www.theguardian.com/law/2023/mar/26/rwanda-scheme-would-completely-erode-uks-standing-on-world-stage
(..) Tirana Hassan, who takes over as HRW [Human Rights Watch]’s executive director on Monday, also said other conservative governments in Europe were considering following Britain’s lead and looking at African states as an offshore dumping ground for asylum seekers, potentially dealing further blows to established refugee protections. (..) The UK government’s deportation scheme was agreed with Rwanda nearly a year ago but has been held up by legal challenges since then, including the intervention of the European court of human rights. (..)
2023-03-30
https://www.theguardian.com/law/2023/mar/26/rwanda-scheme-would-completely-erode-uks-standing-on-world-stage
(..) Tirana Hassan, who takes over as HRW [Human Rights Watch]’s executive director on Monday, also said other conservative governments in Europe were considering following Britain’s lead and looking at African states as an offshore dumping ground for asylum seekers, potentially dealing further blows to established refugee protections. (..) The UK government’s deportation scheme was agreed with Rwanda nearly a year ago but has been held up by legal challenges since then, including the intervention of the European court of human rights. (..)
domingo, 19 de fevereiro de 2023
United Kingdoms F.C.
El País 17-02-2023
https://elpais.com/deportes/2023-02-17/un-jeque-catari-confirma-su-oferta-de-compra-del-manchester-united.html
En el último minuto de la primera fase de la subasta ha surgido una nueva oferta con un potencial millonario para hacerse con el Manchester United. El jeque catarí Jassim bin Hamad al Thani, presidente del banco QIB, ha ofrecido a la familia Glazier, propietaria del club, “una sustanciosa cantidad” que se dará a conocer públicamente si la operación prospera. Hasta ahora la única oferta era la del multimillonario británico Jim Ratcliffe y el grupo INEOS, oficializada también esta misma noche. (..)
https://elpais.com/deportes/2023-02-17/un-jeque-catari-confirma-su-oferta-de-compra-del-manchester-united.html
En el último minuto de la primera fase de la subasta ha surgido una nueva oferta con un potencial millonario para hacerse con el Manchester United. El jeque catarí Jassim bin Hamad al Thani, presidente del banco QIB, ha ofrecido a la familia Glazier, propietaria del club, “una sustanciosa cantidad” que se dará a conocer públicamente si la operación prospera. Hasta ahora la única oferta era la del multimillonario británico Jim Ratcliffe y el grupo INEOS, oficializada también esta misma noche. (..)
2023-02-19
domingo, 12 de fevereiro de 2023
Trabalhadorado europeu
The Guardian 31-01-2023
https://www.theguardian.com/uk-news/2023/jan/31/up-to-half-a-million-to-strike-across-uk-as-talks-go-backwards
Folha de S Paulo 31-01-2023
https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2023/01/escalada-nos-protestos-na-franca-volta-a-desafiar-reforma-da-previdencia-de-macron.shtml
El País 11-02-2023
https://elpais.com/internacional/2023-02-11/el-gobierno-portugues-en-el-invierno-del-descontento-profesores-sanitarios-y-ferroviarios-en-huelga.html
Curioso é não existirem dentro da União Europeia, ao menos de que se tenha notícia ou que produzam iniciativas relevantes, associações de trabalhadores... europeus! Internacionalista hoje, à sua maneira bastante peculiar, só o clube dos neonazifascistas animado por Steve Bannon. Cruz credo!
2023-02-12
https://www.theguardian.com/uk-news/2023/jan/31/up-to-half-a-million-to-strike-across-uk-as-talks-go-backwards
Folha de S Paulo 31-01-2023
https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2023/01/escalada-nos-protestos-na-franca-volta-a-desafiar-reforma-da-previdencia-de-macron.shtml
El País 11-02-2023
https://elpais.com/internacional/2023-02-11/el-gobierno-portugues-en-el-invierno-del-descontento-profesores-sanitarios-y-ferroviarios-en-huelga.html
2023-02-12
quinta-feira, 3 de novembro de 2022
COP27 ? No, CUP22 !
The Guardian 27-10-2022
https://www.theguardian.com/environment/2022/oct/27/rishi-sunak-will-not-attend-cop27-climate-summit
Rishi Sunak will not attend the Cop27 climate summit, Downing Street has said, despite the new British prime minister having promised this week to prioritise the environment. (..) Sunak’s spokesperson said he had “other pressing domestic commitments”.
2022-11-03
https://www.theguardian.com/environment/2022/oct/27/rishi-sunak-will-not-attend-cop27-climate-summit
Rishi Sunak will not attend the Cop27 climate summit, Downing Street has said, despite the new British prime minister having promised this week to prioritise the environment. (..) Sunak’s spokesperson said he had “other pressing domestic commitments”.
 |
| Montagem: Avebarna |
2022-11-03
quarta-feira, 26 de outubro de 2022
E lambosbeiço !
NYTimes 25-10-2022
https://www.nytimes.com/live/2022/10/25/world/uk-prime-minister-rishi-sunak
https://www.nytimes.com/live/2022/10/25/world/uk-prime-minister-rishi-sunak
2022-10-26
quinta-feira, 20 de outubro de 2022
Autocombustão
The Guardian 20-10-2022
https://www.theguardian.com/politics/2022/oct/20/three-more-tory-mps-call-for-liz-truss-to-step-down-after-day-of-chaos
A series of Conservative MPs have called for Liz Truss to step down following a day of almost unparalleled political chaos, which has left dozens of other Tories unsure about whether they even hold the party whip after rebelling in a Commons vote. (..)It was widely reported that Liz Truss’s chief whip, Wendy Morton, and the deputy chief whip, Craig Whittaker, had stepped down after disorderly scenes, with MPs alleging ministers physically pulled some wavering Tories into the voting lobbies. (..)
2022-10-20
https://www.theguardian.com/politics/2022/oct/20/three-more-tory-mps-call-for-liz-truss-to-step-down-after-day-of-chaos
A series of Conservative MPs have called for Liz Truss to step down following a day of almost unparalleled political chaos, which has left dozens of other Tories unsure about whether they even hold the party whip after rebelling in a Commons vote. (..)It was widely reported that Liz Truss’s chief whip, Wendy Morton, and the deputy chief whip, Craig Whittaker, had stepped down after disorderly scenes, with MPs alleging ministers physically pulled some wavering Tories into the voting lobbies. (..)
 |
| Montagem:Avebarna |
2022-10-20
sexta-feira, 9 de setembro de 2022
terça-feira, 26 de julho de 2022
O Labour Party se supera
The Guardian 25-07-2022
https://www.theguardian.com/politics/live/2022/jul/25/conservative-leadership-contest-keir-starmer-economic-growth-liz-truss-rishi-sunak-uk-politics-live
Se este é o programa dos trabalhistas, eu me pergunto qual será o dos capitalistas. Reconquistar as colônias? Retomar o tráfico negreiro? Destronar Elizabeth e coroar Bolsonaro?
https://www.theguardian.com/politics/live/2022/jul/25/conservative-leadership-contest-keir-starmer-economic-growth-liz-truss-rishi-sunak-uk-politics-live
 |
| Montagem: Avebarna |
2022-07-26
terça-feira, 14 de junho de 2022
O vôo da infâmia
The Guardian 14-06-2022
https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/jun/14/asylum-seekers-flights-rwanda-justice-case-lawful
2022-06-14
https://www.theguardian.com/commentisfree/2022/jun/14/asylum-seekers-flights-rwanda-justice-case-lawful
quinta-feira, 16 de fevereiro de 2017
Internacional étnica, feminina e cidadã
The Guardian 04-02-2017, por Damien Gayle e Nicola Slawson
 |
| Foto: Jack Taylor/Getty Images/The Guardian |
2017-02-16
segunda-feira, 4 de maio de 2015
Rubber man
El País 02-05-2015, por María R Sahuquillo
Los 'contratos de cero horas', sin garantías de sueldo
mínimo, proliferan en Reino Unido
 |
Num acesso de fúria antipatronal, trabalhador britânico flexibilizado morde o próprio rabo ante o olhar admirado de seu cão, que há anos tenta sem sucesso realizar igual façanha Montagem Avebarna Imagens originais Internet |
Trabajadores ultraflexibles
(..) Desde hace un año, muchos de los días son así de
imprevisibles para este hombre de 46 años, cabello ralo y ojos pequeños y
vivarachos. Trabaja en una compañía de reparto con un ‘contrato de cero horas’,
una modalidad en la que el empleador no garantiza al trabajador un mínimo de
horas de carga al mes y, por tanto, tampoco un salario mínimo.
La fórmula no es nueva, pero se ha extendido paulatinamente en Reino Unido desde que empezó a sentirse la crisis financiera, en 2008. Hace cuatro años, quienes afirmaban tener como fuente única de ingresos un contrato de cero horas no llegaba ni por asomo al 1%; hoy son el 2,3% de los trabajadores en este país -- unas 700.000 personas --, según la Oficina Nacional de Estadísticas británica (ONS, por sus siglas en inglés). Mujeres, menores de 25 años y mayores de 65 son, según la ONS, los perfiles mayoritarios bajo este sistema. Empleados con contratos precarios que trabajan, de media, 25 horas a la semana y que cobran unas 7 libras la hora (el salario mínimo es de 6,50; 8,7 euros).
La fórmula no es nueva, pero se ha extendido paulatinamente en Reino Unido desde que empezó a sentirse la crisis financiera, en 2008. Hace cuatro años, quienes afirmaban tener como fuente única de ingresos un contrato de cero horas no llegaba ni por asomo al 1%; hoy son el 2,3% de los trabajadores en este país -- unas 700.000 personas --, según la Oficina Nacional de Estadísticas británica (ONS, por sus siglas en inglés). Mujeres, menores de 25 años y mayores de 65 son, según la ONS, los perfiles mayoritarios bajo este sistema. Empleados con contratos precarios que trabajan, de media, 25 horas a la semana y que cobran unas 7 libras la hora (el salario mínimo es de 6,50; 8,7 euros).
2015-05-04
quarta-feira, 10 de agosto de 2011
Londres está em chamas
El País 08-08-2011, por Walter Oppenheimer
Policías y
grupos de jóvenes se han enfrentado en los barrios de Hackney, Peckham y
Lewisham.- La capital revive la violencia: tiendas saqueadas, coches quemados,
edificios ardiendo.- Cameron suspende sus vacaciones
 |
| Foto PA / The Telegraph |
Londres se ha enfrentado a una noche de revueltas
generalizadas de jóvenes que amenazaba con extenderse a otras partes de
Inglaterra y convertirse en una crisis política sin precedentes. El primer
ministro, David Cameron, ha decidido por fin interrumpir sus vacaciones en la
región italiana de Toscana y regresar de inmediato a Londres para ponerse al
frente de la crisis. La policía no daba abasto no ya para controlar sino pura y
simplemente para afrontar unos disturbios que aparecen como champiñones en los
más variados barrios de la capital y que han llegado también a Birmingham y
amenazan con estallar también en Leeds, en el centro de Inglaterra.
Los disturbios del sábado se extendieron el domingo a otras zonas de Londres, pero el lunes por la noche la violencia estalló en numerosos barrios, desde Hackney y East Ham en el este a Peckham y Lewisham en el sudeste, Clapham en el sur y Croydon, más allá de las fronteras del sur de Londres, una ciudad dormitorio a medio camino entre la capital y el aeropuerto de Gatwick en la que ardía de forma espectacular una gigantesca tienda de muebles.
(..) Los niveles de violencia del lunes por la noche fueron muy superiores a los de la víspera, cuando el estallido de cólera del sábado en Tottenham, provocado por la turbia muerte de un joven de 29 años abatido a tiros por la policía, se extendió con bandas de jóvenes asaltando tiendas de electrodomésticos, de teléfonos móviles y de ropa deportiva en Enfield, al norte; en Walthamstow, al Este; y en Brixton, en el sur de la capital. También se registraron incidentes en Islington, al norte , y en Oxford Circus, corazón comercial de Londres. (..)
2011-08-10
terça-feira, 9 de agosto de 2011
Periferia indignada
El País online 07-08-2011, por Walter Oppenheimer
El barrio londinense de Tottenham vive una noche de
disturbios raciales
Un conflicto con inconfundible aroma de banlieue parisina derivó en los disturbios más espectaculares que padece Londres desde que policías y manifestantes se enfrentaron también en Tottenham en 1985. Al igual que en París en 2005, el detonante ha sido la muerte de un presunto delincuente. Esta vez, un joven negro de 29 años, Mark Duggan, acribillado a balazos por la policía el pasado jueves cuando iba a ser detenido. El sábado por la tarde, unos 300 vecinos se concentraron ante la comisaría central de la Policía Metropolitana, en la calle mayor del barrio. Sin que nadie sepa muy bien ni cómo ni por qué, la manifestación acabó transformándose en una revuelta violenta a partir de las ocho de la tarde.(..)
Al menos 300 personas se concentran frente a una comisaría
de policía al norte de la ciudad en protesta por la muerte de un jóven en un
tiroteo con agentes
 |
| Montagem Avebarna Imagem original: El País |
Un explosivo cóctel de racismo social y policial exacerbado
por un sentimiento de gueto, por la llegada la gran inmigración de Europa del
Este, por las dramáticas consecuencias de la crisis económica y por las
tensiones generadas por los recortes sociales estalló el sábado por la noche en
Tottenham, un barrio del norte de Londres de marcada personalidad, convertido
en mosaico de los problemas de las grandes urbes de Europa occidental.
Un conflicto con inconfundible aroma de banlieue parisina derivó en los disturbios más espectaculares que padece Londres desde que policías y manifestantes se enfrentaron también en Tottenham en 1985. Al igual que en París en 2005, el detonante ha sido la muerte de un presunto delincuente. Esta vez, un joven negro de 29 años, Mark Duggan, acribillado a balazos por la policía el pasado jueves cuando iba a ser detenido. El sábado por la tarde, unos 300 vecinos se concentraron ante la comisaría central de la Policía Metropolitana, en la calle mayor del barrio. Sin que nadie sepa muy bien ni cómo ni por qué, la manifestación acabó transformándose en una revuelta violenta a partir de las ocho de la tarde.(..)
2011-08-09
Assinar:
Postagens (Atom)